There may be dozens of reasons for an organization to choose The Masha Krupp Translation Group (MKTG), but our Top 10 highlights the most important points for most of our clients.
1. MKTG Has More than 18 Years of History Successfully Serving our Clients
Founded in 1992, The Masha Krupp Translation Group is one of Canada’s most successful and largest translation management firms. The largest Canadian-owned translation firm in Canada, MKTG is the leading provider of top-quality, round the clock linguistic services, including the translation, localization, adaptation and revision of documents in Canada’s official languages and in 60 other major world languages. MKTG provides services 24 hours a day, 365 days a year, across a wide range of print and electronic media, on behalf of a diverse roster of more than 100 government and private-sector clients.
3. MKTG Has Been a Trusted Supplier for Canada Revenue Agency, Health Canada, Natural Resources Canada and Many Other Organizations
We have extensive experience translating high profile, complex, multi-disciplinary translation and revision projects for clients such as Canada Revenue Agency (CRA), Environment Canada, Human Resources Skills Development Canada (HRSDC), Natural Resources Canada (NRCan), Health Canada (HC), Agriculture and Agri-Food Canada (AAFC), the Royal Canadian Mounted Police (RCMP), the Public Health Agency of Canada (PHAC), the Department of National Defence (DND), the National Capital Commission (NCC), Correctional Service Canada, Canadian Red Cross, Transport Canada, and the Canadian Food Inspection Agency (CFIA), among many other organizations.
5. MKTG Has Extensive Experience with a Wide Variety of Fields and Document Types
MKTG has extensive experience translating high profile, complex, multi-disciplinary translation and revision projects for clients. Since we opened our doors for business almost two decades ago, MKTG has acquired extensive experience in a host of specialties, including a variety of content types, across a variety of fields and document types for numerous other government departments and private sector clients.
7. MKTG not only Translates Content into Other Languages but also across Media
MKTG has in-house media, communications and development professionals to deliver translated content across multiple media. Not only does MKTG translate content into 60 different languages, we can deliver the content in Microsoft Word format for a press release, as a print-ready PDF for advertising, as an audio file for a podcast, as an Adobe Flash file for deployment to a Web site or all four and more. MKTG understands that for a translation to be perfectly accurate, it must also capture the seriousness, the playfulness, the enthusiasm — in short, the nuances of the original content, translating it to suit the target language, media and audience.
9. MKTG is 100% Reliable—We’re Disaster-Ready and Able to Keep Translating even in Cases of Emergency
To ensure reliable client service in all circumstances, MKTG operates a secure Lights Out facility in Carp, ON, 40 km outside of Ottawa. Should our main office become inaccessible, the Carp office is equipped with servers that mirror operations at our main office, as well as numerous workstations, a powerful generator, satellite phone, telephone systems, central fax, and a secure virtual private network (VPN).
2. MKTG Provides One-Stop, Round-the-Clock Translation Services
MKTG operates on a 24/7 basis, 365 days a year, with a large on-site staff complement. We are equipped to provide high volume, same-day, overnight and weekend translation and revision services. MKTG’s round-the-clock service makes it possible for our clients to receive their translated documents in as brief a turnaround time as necessary and at precisely the time our clients need their translations. Further, MKTG’s 75 in-house translators and more than 80 associate translators provide senior and superior translation capabilities in over 60 languages. MKTG also offers writing services and transcription services in more than 20 languages, and translation across a wide variety of print and electronic media types.
4. MKTG Provides a Dedicated, Capable Team Committed to Client Satisfaction
MKTG’s skilled and experienced staff and the company’s commitment to quality control ensure accurate translations that enable organizations to communicate clearly and effectively. MKTG offers superior translation services featuring our unique, six-stage quality assurance process and a committed team of highly skilled professionals.
6. MKTG Translations are Correct and Precise, Providing just the Right Translation for just the Right Audience
The quality and diversity of our team is unrivalled in Canada. All of MKTG’s translation staff hold a degree in translation and/or professional accreditation. Many have more than a decade of translation experience in a variety of fields and media. MKTG staffs trained lawyers, scientists, advertising, communications and other field-specific translators, revisors and other professionals. MKTG also staffs former university linguistics professors, researchers, terminologists, proofreaders, as well as project managers and client service professionals to ensure our translation, revision and quality control processes meet or exceed client expectations — all to deliver the right translations for particular audiences, contexts and media.
8. MKTG Uses the Latest Technologies and Techniques to Improve Accuracy and Speed Delivery
MKTG relies on an enterprise-grade information technology infrastructure so that we can work most effectively with and on behalf of our clients. We’ve invested substantially but carefully in the best information technologies for translation, for task management, for team collaboration and for security. Our investment streamlines and improves the translation and quality assurance process and guarantees the confidentiality of our clients.
10. MKTG is Strongly Committed to Client Confidentiality and Information Security
Your brand, your confidential information and your proprietary processes are safe with us. MKTG has security-cleared premises and personnel, and an organization-wide commitment to protecting our clients’ intellectual property. MKTG has invested substantially in both network and physical security to ensure client confidentiality and information security. The firm holds a valid federal government Top Secret facility security clearance for document processing and a Secret facility clearance for document processing and safeguarding. The principal of the firm (Masha Krupp) holds a valid Top Secret clearance.
